-
1 buz
buz sEis nt\buz bağlamak vereisen, sich mit einer Eiskruste überziehen\buz gibi eiskalt\buz kesilmek ( buz gibi soğumak) eiskalt werden; ( buz durumuna gelmek) vereisen, zu Eis werden; ( çok üşümek) frieren\buz kesmek eiskalt werden; ( çok üşümek) frieren\buz tutmak vereisen; ( üstünde buz oluşmak) sich mit einer Eiskruste überziehen\buzlar çözüldü das Eis bricht; ( fig) das Eis ist gebrochen -
2 buz
buz Eis n;buz kes(il)mek Glieder (vor Kälte) steif werden; erstarren;buz tutmuş (an)gefroren, Straße vereist;buz tutmak einfrieren; vereisen;buz tutması Vereisung f;buzlar çözüldü fig das Eis ist gebrochen;Kuzey Buz Denizi Nördliche(s) Eismeer -
3 donmak
vi1) einfrieren, gefrierenbirinin kanı \donmak ( fig) jdm gefriert das Blut in den Adernsu borusu dondu das Wasserrohr ist eingefroren2) ( soğuktan ölmek) erfrierendonuyorum es friert michellerim donuyor mich friert es an den Händen4) ( üstü buz tutmak) zufrierengöl donmuş der See ist zugefroren
См. также в других словарях:
buz tutmak — sıvının üstünde buz oluşmak, buzla kaplanmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
buz — is. 1) Donarak katı duruma gelmiş su Hep kar yağmıştı, her yer buzdu. T. Dursun K 2) sf., mec. Çok soğuk bir etki uyandıran (şey veya kimse) Bu romanın neresini beğendiniz? Buz! Birleşik Sözler buz alanı buzçözer buz dağı buz dansı … Çağatay Osmanlı Sözlük
don tutmak — buz tutmak, donmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
buzlanmak — nsz Buzla kaplanmak, buz tutmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
donmak — nsz, ar 1) Sıvı, soğuğun etkisiyle katı duruma gelmek, buz tutmak 2) Yaşamını yitirmek, soğuktan ölmek Donmak üzere olan insanların tatlılığını içimde duymaya başladım. S. F. Abasıyanık 3) Çok üşümek 4) Bitki soğuktan zarar görmek, yararlanılmaz… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Liste Swadesh Du Turc — Liste Swadesh de 207 mots en français et en turc. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du turc — Liste Swadesh de 207 mots en français et en turc. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du turc — Liste Swadesh de 207 mots en français et en turc. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Turc (liste Swadesh) — Liste Swadesh du turc Liste Swadesh de 207 mots en français et en turc. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
don — 1. is. Hava sıcaklığının sıfırdan aşağı düşmesiyle suların buz tutması Birleşik Sözler don yağı Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller don çözülmek don kesmek don tutmak don çekmek 2. is., hlk. 1) Giysi 2) Vücudun belden aşağısına giyilen uzun veya… … Çağatay Osmanlı Sözlük